라벨이 Ikimonogakari인 게시물 표시

いきものがかり - 帰りたくなったよ(가사, 번역)(Ikimonogakari - Kaeritaku nattayo)

이미지
 いきものがかり - 帰りたくなったよ (가사, 번역) 1. 帰りたくなったよ 따라 부르기 고코로노 아나오 우메타이카라 야사시이 후리시테 오랏타 데아이토 와카레가 세와시쿠 보쿠노 카타오 카케테 유쿠요 다메나 지붕가 쿠야시이 호도 와캇테 시마우카라 손다 츠요쿠와 나리키레나이카라 타다 메오 츠붓테 타에테타 호라 미에테 쿠루요 카에리타쿠 낫타요 기미가 마츠 마치에 오-키쿠 테오 훗테쿠레타라 난도데모 부리카에스카라 카에리타쿠 낫타요 기미가 마츠이에니 키이테호시이 하나시가 아루요 와랏테 구레타라 우레시이나 다이세츠나코토와 카조에루호도 아루와케쟈나인다 킷토 쿠지케테시마우히모 아루케도 나키다스코토난테 모-나이 호라 미에테 쿠루요 츠타에타쿠 낫타요 보쿠가 미루 아스오 다이죠부다욧테 소-이우카라 난도데모 쿠리 카에스카라 츠타에타쿠 낫타요 카와라나이 유메오 키이테 호시이 하나시가 아루요 우나즈이테 쿠레타라 우레시이나 카에리타쿠 낫타요 기미가 마츠 마치에 카케가에노 나이 소노 테니 이마 모- 이치도 츠타에타이카라 카에리타쿠 낫타요 기미가 마츠 이에니 키이테 호시이 하나시가 아루요 오랏테 쿠레타라 우레시이나 2. 帰りたくなったよ 번역 心の穴を埋めたいから優しいフリして笑った 出会いと別れがせわしく僕の肩を駆けていくよ ダメな自分が悔しいほどわかってしまうから損だ 強くはなりきれないからただ目をつぶって耐えてた ほら 見えてくるよ 마음의 구멍을 메꾸고싶어서 다정한 척 웃었지 만남과 이별이 빠르게 내 어깨를 스쳐지나가네 잘 안되는 내 모습이 분할 정도로 알고있어서 손해지 아직 강해지지 못해서 눈을 감고서 버텼네 봐 보이기 시작했어 帰りたくなったよ君が待つ街へ 大きく手を振ってくれたら 何度でも振り返すから 帰りたくなったよ君が待つ家に 聞いて欲しい話があるよ   笑ってくれたら嬉しいな 네가 기다리는 곳으로 돌아가고 싶어졌어 크게 손을 흔들어 준다면 몇번이고 다시 할 수 있기에 네가 기다리는 집으로 돌아가고 싶어졌어 들어줬으면 하는 이야기가 있어 웃어준다면 기쁠텐데.. たいせつなことは数えるほどあるわけじゃない...